译文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
整顿纲纪国(guo)法,布下天罗地网。
悠悠不(bu)尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处(chu),致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助(zhu)你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵(gui)答应我们。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⒀湖:指杭州西湖。
萧疏:形容树木叶落。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”