译文
我(wo)现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进(jin)一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已(yi)经移过了院中的回廊。
看那淇水弯弯岸(an),绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见(jian)难忘记心田。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
区区:很小。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
不足:不值得。(古今异义)
④欲:想要。
⒇尽日:整天,终日。