译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这(zhe)是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
陵阳溪水(shui)卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
黄昏杂草(cao)丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚(qi)戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁(ji)旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
今天终于把大地滋润。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
④寄语:传话,告诉。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
(18)族:众,指一般的。
④被酒:中酒、酒醉。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。