译文
此身此世特别烂漫,田园(yuan)也久已荒芜。
裴先生你英雄豪迈,才华灼(zhuo)灼,陡然崛起。
花树笼罩从秦(qin)入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她(ta)当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
望你发扬文翁政绩,奋(fen)发有为不负先贤。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
您看这个要(yao)害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被(bei)吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
40.丽:附着、来到。
⑻帝子:指滕王李元婴。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
②心所亲:心中所喜悦的友人。