译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万(wan)里翱翔去!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
分别时秋(qiu)风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻(qing)时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
座席中吹过萧(xiao)萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停(ting)息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
因此我才了解(jie)酒中圣贤,酒酣心自开朗。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
68.无何:没多久。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。