译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白(bai)色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
投去含情的目光,掷(zhi)去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
憎恨赤诚之士的美(mei)德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
猛虎蹲立在我(wo)的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳(er)边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教(jiao)他看一看,到底哪个比较漂亮。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
注释
⑤是:这(指对人的态度)。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
5.波:生波。下:落。
去:丢弃,放弃。
⒀跋履:跋涉。
⑻名利客:指追名逐利的人。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。