译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道(dao)路就不远了。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所(suo)以不跟你说话(hua)。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自(zi)焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干(gan)预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净(jing)然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
自己坐(zuo)在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
明年:第二年,即庆历六年。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
48.劳商:曲名。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。