译文
春来,绿水新涨一篙深(shen),盈盈地涨平了水面。水边(bian)芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很(hen)(hen)近,却又像启船时一样遥远。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相(xiang)传的美名。可怜已成了白发人!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
④避马,用《后汉书》桓典事。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑩岑:底小而高耸的山。
①口占:随口吟出,不打草稿。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。