译文
知(zhi)悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李(li)调陪伴侍奉,敲(qiao)击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听(ting)到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾(zai)祸来相逼。长睡但把耳塞起!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛(ge),双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根(gen)叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
菟丝把低矮的蓬草和(he)大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千(qian)里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
②星河:银河,到秋天转向东南。
况:何况。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。