译文
早晨从南方的苍(cang)梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不(bu)到家人(ren)音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜(ye)相(xiang)对,不由得心生凄凉。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气(qi)。又想起旧时的无限忧愁。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也(ye)曾经去北方追逐游魂。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
358、西极:西方的尽头。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。