译文
“魂啊回来(lai)吧!
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
您是刚从我们家(jia)乡来的,一定了解家乡的人(ren)情世态。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
心中摇荡每天(tian)怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得(de)上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
第二天早上,霍光听说这件(jian)事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大(da)将军(jun)在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(2)比:连续,频繁。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
淹留:停留。