译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)(de)长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就(jiu)登程远去。楼头的钟声惊醒了(liao)五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打(da)闹。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐(qi)唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑥不到水:指掘壕很浅。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
徒芳:比喻虚度青春。
⑹断:断绝。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。