译文
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
韩愈诚惶诚恐,再拜(bai)。
只有(you)失去的少年心(xin)。
但是由于钟爱此山,如何才(cai)有求取仙法的途径?
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个(ge)君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪(xie)。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
(17)疮痍:创伤。