译文
行将下(xia)狱的时候,神(shen)气还是那样的激扬。
元丰六年十一月(yue)初一,赵郡苏辙记。
在异乡(xiang)鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被(bei)皇帝赏赐锦袍。
少年人应当有凌云壮志,谁(shui)会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
斑竹枝啊(a)斑竹枝,泪痕点点寄托着相思(si)。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。