译文
风雨萧(xiao)萧的夜晚,从梦中惊醒又增(zeng)添几许忧愁。
青莎丛生啊,薠草遍地。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
莫非是情郎来到她的梦中?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如(ru)织女能够驾着(zhuo)鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘(pan)中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消(xiao)逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
22.器用:器具,工具。
(11)泱泱:宏大的样子。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑶壑:山谷。倏:一下子。