译文
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能(neng)够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
我命令羲和停鞭慢行啊，莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
秦穆公又问：“你们对国君的命运有什么(me)看法？”阴饴甥说：“小人发愁，认为国君不免灾祸；君子宽心，以为国君必定回(hui)来。小人说：‘我对秦国太无情了，秦国岂肯还我国君？’君子说：‘我已认罪了，秦国必定还我国君。’他背叛了，就抓起来；他认罪了，就放回来。恩德再没有比这更厚的了，刑罚也(ye)没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德，那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结，秦国真可成就霸业了。不然的话，当初帮他回国登位，又不让他安于其位；后来废了他的君位，又不让他复位，以致原来施的恩德，反变成仇恨，秦国总不会出此下策吧！”
请不要以为长安是行乐所在，以免白白地把宝贵时光消磨。
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
我斜靠在房柱上一直等到天亮，心中寂寞到这般还有什么话可言。
魂啊回来吧!
即使拥有利箭，又能把它怎么样？
归来后记下今天的游历，心中挂怀无法入眠。
一路上，奇峰峻(jun)岭在眼前不断地变换，沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野(ye)趣，竟忘了走到了什么地方。
明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
尾声：“算了吧！
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪(xue)呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
她说官府征租逼税已经一贫如洗，想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
天近拂晓，东风微拂，向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮，原野弥漫在晨雾的朦胧中，不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中，我怎么不思念她呢？她一定也像我一样因思念而早起，拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
荷花才开始绽放花朵，中间夹杂着荷叶肥壮。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时，他就得意地说：“没有谁比做国君更快乐的了！只有他的话没有谁敢违背！”师旷正在旁边陪坐，听了这话，便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说：“乐师， 您撞谁呀?”师旷故意答道：“刚才有个小人在胡说八道，因此我气得要撞他。”晋平公说：“说话的是我呀。”师旷说：“哎！这不是为人君主的人应说的话啊！”左右臣子认为师旷犯上，都要求惩办他。晋平公说：“放了他吧，我要把这件事（或“师旷讲的话”）当作一个警告。”
注释
③断襟零袂：指衣服破碎。襟：衣领。裾：衣初。浣：洗涤。
缚：捆绑
⑾蓦地：忽然。
些子：少许。破：绽开、吐艳。
19.易：换，交易。
③著力：用力、尽力。
12.端：真。
⒌角枕：用兽角做装饰的枕头。
⑺可怜：可惜。心赏：用心领略、欣赏。