译文
一起被贬谪的(de)大(da)都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡(shui)。当明月照射高楼时不(bu)要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土(tu)。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古(gu)代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。