译文
哪里知道远在千里之外,
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出(chu)尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
真(zhen)怕到那天翻地覆(fu)之时,彼此相见再也不能相识。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了(liao)瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋(qiu)空遨游。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
不必在往事沉溺中低吟。
(三)
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇(fu)人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
付:交给。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。