译文
崖高险绝,猿鸟不(bu)度,乔木破空。
江流波涛九道如雪山奔淌。
在(zai)平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
如今却克(ke)扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前(qian)没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势(shi)有起有伏,而灵岩就在其中(zhong),拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
可以信风乘云,宛如身有双翼。
详细地表述了自己的苦衷。
今日用羌笛吹(chui)一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。