译文
只见那悲鸟在古树上(shang)哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁(fan)华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年(nian),我和萧时父在城南处一边(bian)载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个(ge)虎皮金柄的箭袋。
她姐字(zi)惠芳,面目美如画。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
院子(zi)里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
老(lao)翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
实:装。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”