译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思(si)念的(de)故乡。
听她回头述说家境,听的人(ren)都为她悲伤。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天(tian)涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
故居的池塘(tang)想必已被杂草淹没,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进(jin)香袋冒充香草。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼(yi)惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫(jiao)更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⒀尽日:整天。
(13)审视:察看。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
⒇度:裴度。