译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写(xie)他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜(xie)阳,请留下来把晚花照(zhao)耀。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著(zhu)杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
272. 疑之:怀疑这件事。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
1、 湖:指杭州西湖。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
凉:指水风的清爽。