译文
了解我思想情感的好(hao)朋友如果不欣(xin)赏这两句诗,我只好回到以(yi)前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小(xiao)舟飘荡。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏(lan)杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我已经是一个从追名逐利的官(guan)场中退出来的人,而鸥鸟为什么还(huan)要猜疑我呢?韵译
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑹零落:凋谢飘落。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑻落红:落花。缀:连结。