译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是(shi)另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方(fang)便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
口衔低枝,飞跃艰难;
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答(da)应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏(shu)导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
(1)“秋入":进入秋天。
当:应当。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
酿花:催花开放。