译文
春天只(zhi)要播下一粒种子(zi),秋天就可收获(huo)很多粮食。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听(ting)不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时(shi)乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
妇女温柔又娇媚,
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
③谋:筹划。
无已:没有人阻止。
于:比。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
97.裯(dao1刀):短衣。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑤兼胜:都好,同样好。