译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太(tai)史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门(men)拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上(shang)思虑有所疏失。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
女(nv)主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说(shuo)道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
以......为......:认为......是......。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⑵目色:一作“日色”。
⑪六六:鲤鱼的别称。