译文
人生一死全不值得重视,
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的(de)盼望夫君功成名就早日归来。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写(xie)下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠(chang)也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
那些美好的事和年代,只能留在回(hui)忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门(men)用的是两道门栓。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾(zeng)回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光(guang)彩有甚么不同呢?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⒁金镜:比喻月亮。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
(22)节数(shuò):节奏短促。