译文
一(yi)路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
父亲把(ba)我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我到(dao)现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼(lou)上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息(xi)道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫(zi)薇郎曾将(jiang)此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰(feng)。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
花径:花间的小路。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。