译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
麟的额(e)头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央(yang)宫中垂柳未改。
让我来为你们高歌一曲(qu),请你们为我倾耳细听:
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画(hua)一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因(yin)而满怀喜悦。
挟来阵(zhen)阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷(mi)糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
3、牧马:指古代作战用的战马.
4.行舟:表示友人将从水路离去。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。