译文
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如(ru)何响应?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不(bu)出来,
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi)(shi))明万历二十七年二月啊。
披衣(yi)倒屣(xi)出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你(ni)在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
[11]款曲:衷情。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
203. 安:为什么,何必。