译文
大水淹没了所有大路,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后来(lai)失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入(ru)睡。周围是那么寂(ji)静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝(he)得酩酊大醉而卧在酒店。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将(jiang)这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
直:竟
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
16.右:迂回曲折。