译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走(zou)路的失意丧气?
王山人剖析仙道的高论,微言透(tou)彻秋毫。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神(shen)力量。这是什么原因呢?莫非有超出(chu)于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我自信能够学苏武北海放羊。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全(quan)。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
阵阵西风(feng),吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入(ru)沟渠,打谷场上一片繁忙。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。