译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江(jiang)洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
回纥送来了五千个战(zhan)士,赶来了一万匹(pi)战马。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
当(dang)初,霍(huo)氏奢侈,茂陵徐(xu)生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天(tian)道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于(yu)是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
多谢老天爷的扶持帮助,
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
(15)去:距离。盈:满。
四运:即春夏秋冬四时。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。