译文
儿女们已站在(zai)眼前,你们的容貌我已认不出来。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
渡头那边太阳快要落山了(liao),村子里的炊烟一缕缕飘散。
新人从门(men)娶回家,你从小门离开我。
禾苗越长越茂盛,
想当初我刚踏上(shang)征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念(nian)到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
南单于派使拜(bai)服,圣德安定天下。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
薄帷(wei)鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
22.情:实情。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。