译文
不信请看(kan)那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少(shao)女,衰老死亡的时刻。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅(chang)。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
不知自己嘴,是硬还是软,
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
夜来肆虐着暴雨狂风(feng),把西园的芳菲一扫而空。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
6.何当:什么时候。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。