译文
昨儿(er)晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能(neng)够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬(gong)自省。
八月的浙江就等待(dai)你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着(zhuo)(zhuo)你张翰似的美食家去品尝。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见(jian)云霞的轻慢(man)浮动之美。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
起:飞起来。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
⑿海裔:海边。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
(48)蔑:无,没有。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。