译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽名钓誉。
金阙岩前双峰矗立入云端,
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
置身高楼,凭(ping)高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向(xiang)往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图(tu)画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢(ne)!
注释
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
而已:罢了。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑤弘:大,光大。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。