译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥(hui)师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重(zhong)创。我回到南方已经有四十三年了(liao)(liao)(liao),看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当(dang)年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
山深林密充满险阻。
不堪回首,眼前只见这林花(hua)错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃(bo)的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感(gan)惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
破:破解。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
闒茸:下贱,低劣。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者