译文
我恨不得
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧(xiao)瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会(hui),怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声(sheng)。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊(a)呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双(shuang)双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
剑河寒风猛(meng)烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍(pao)子在城外打猎。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⑷挼:揉搓。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
星河:银河。
⑶客:客居。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
172.有狄:有易。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。