译文
贪花风(feng)雨中,跑去看不停。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛(luo)阳赏花饮酒的人(ren)纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
现在我和去年一起游玩的朋友(you),又来到了西湖边上。
太阳渐渐西沉,已衔着西山(shan)了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌(wu)黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
斜月慢慢下沉,藏(cang)在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
④阑珊:衰残,将尽。