译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
春天的傍晚(wan),山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没(mei)人欣赏,它能(neng)向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只(zhi)有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落(luo)日余晖。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
崇尚效法前代的三王明君。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙(long)蟠。
今日听你高歌一曲,暂借(jie)杯酒振作精神。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武(wu)阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
白日真黑夜假谁去分辨(bian),从古到今的事无尽无休。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。