译文
梅花要迎接春(chun)天的来临,所以它早(zao)先开放。尽管冬天的天气是多么寒(han)冷,但它还是傲然独立(li),毫不畏惧。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
草(cao)堂用白茅(mao)盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠(zhu)帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
(50)湄:水边。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。