译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓(sang)子嘶哑。
都与尘土黄沙伴随到老。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失(shi)望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压(ya)迫,痛苦不已。
哪(na)里知道远在千里之外,
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
深山寂(ji)寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
一曲(qu)终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
方知:才知道。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
(16)匪:同“非”,不是。
④谶:将来会应验的话。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
广陵:今江苏扬州。
⑷但,只。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。