译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
人们高高兴兴快乐已极,一(yi)起赋诗表达共同的心意。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长(chang)久。
长久被官职所缚不得自(zi)由, 有幸这次被贬谪(zhe)来到南夷。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又(you)自松林间吹起,响起一片松涛声。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今(jin)他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
⑶归:一作“飞”。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
浩然之气:正大刚直的气质。
一滩:一群。
(4)索:寻找
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。