译文
有感情的(de)人都知道思念家乡,谁的黑头(tou)发能不(bu)改变?
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处(chu)仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
新竹无情但却愁恨满(man)怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间(jian)大路上见到时有竹根露出地面并(bing)有不少新笋刚刚露头。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
魂啊回来吧!
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
(62)倨:傲慢。
流:流转、迁移的意思。
于:在。
使:让。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
行动:走路的姿势。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。