译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在(zai)玉房前。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是(shi)仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着(zhuo)悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青(qing)翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃(nan)喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
旋风结聚起(qi)来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
重重叠叠的山峰隔断了繁华(hua)喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。