译文
就在它还没(mei)有(you)修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到(dao)山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形(xing)状一样。(陈太守)说:“这必然(ran)有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒(han)食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
高山绝顶(ding)来人稀少(shao),苍松在林中犹如鹤立鸡群。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
⑧汗漫:广阔无边。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑦穹苍:天空。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。