译文
河水日夜向东流,青山(shan)还留着哭声呢!
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此(ci)狼狈?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板(ban),唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江(jiang)江畔冉冉升起。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶(fu)桑树上。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
俦:匹敌。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑻游女:出游陌上的女子。
366、艰:指路途艰险。
涵煦:滋润教化。