译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不(bu)知是(shi)何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采(cai)香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉(yu)一般的大屋粱。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
早到梳妆台,画眉像扫地(di)。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
军中大旗猎(lie)猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。