译文
楫(jí)
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻(ma)忙,织细(xi)布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多(duo)么艰难。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁(ning)可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我虽(sui)然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
岁除:即除夕
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
拿云:高举入云。
7.大恶:深恶痛绝。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”